jiringlayapsiz