More than 30 Israeli prisoners held by Hamas in Gaza have been confirmed killed by Israeli airstrikes, with 20 more deaths awaiting confirmation.