The Constitutional Court of Northern Cyprus has overturned a Cabinet decision allowing girls to attend school wearing the hijab.