Журналистов New York Times попросили не использовать слова «геноцид» и «этническая чистка».
Газета New York Times дала указание своим журналистам, освещающим войну Израиля в секторе Газа, воздерживаться от использования терминов «геноцид» и «этническая чистка», а также не использовать термин «оккупированная территория» в отношении Палестины. Также было приказано сократить использование слова «Палестина» и избегать термина «лагерь беженцев».
Влиятельная американская газета The New York Times обязала журналистов, освещающих войну Израиля в осажденном секторе Газа, ограничить использование терминов «геноцид» и «этническая чистка» и не использовать фразу «оккупированная территория» в отношении Палестины, сообщает в The Intercept со ссылкой на просочившиеся инструкции по обслуживанию.
Руководство газеты также инструктирует сотрудников не использовать слово «Палестина» «за исключением очень редких случаев» и избегать использования термина «лагерь беженцев» при описании сектора Газа.
Отмечается, что данное описание The New York Times «оккупированной территории» и статуса беженцев в Газе противоречит нормам, установленным ООН и международному гуманитарному праву.
Источник сообщил The Intercept, что, несмотря на все резолюции ООН, признающие Израиль оккупирующей державой, избегание термина «оккупированные территории» затеняет истинную природу конфликта и соответствует официальной интерпретации Израиля.
"Хотя оккупация и является сутью конфликта, вы убираете этот термин при освещении событий", - сказал источник в редакции.
В январе газета The Intercept опубликовала анализ репортажей New York Times, Washington Post и Los Angeles Times о войне Израиля под оккупацией. По его словам, с 7 октября по 24 ноября крупные газеты использовали слова «резня», «ужасающий» и «ужасающий» почти исключительно для погибших израильских мирных жителей, но не для убитых палестинских мирных жителей. Например, хотя газета New York Times 53 раза назвала смерть израильтян «резней», она использовала это слово только один раз по отношению к палестинцам. Несмотря на то, что документально подтвержденное число убитых палестинцев на тот момент составляло около 15 000, соотношение использования термина «геноцид» составляло 22 к 1.